Red tape is raising costs and slowing the adoption of solar in Illinois, report says